CONNACHT O CONNAUGHT
GALWAY
Es una de las cuatro provincias en que se divide Irlanda, situada al Occidente del país, y uno de sus territorios históricos.
Agrupa cinco condados: Galway, Mayo, Sligo, Leitrim y Roscommon.
En algunas áreas se habla habitualmente el gaélico.
En 1798, con ayuda francesa, tuvo una efímera existencia como república independiente.
GALWAY
Es la capital del condado que lleva su nombre, se encuentra a orillas del río Corrib, resguardada en lo más profundo de su bahía, y tiene unos 80.000 habitantes.
En los siglos XVI y XVII desarrolló un próspero comercio de vino, especias, pescado (salmón) y sal con Portugal y España, llegando a competir con el puerto de Londres por la supremacía en las islas.
Es una ciudad lluviosa incluso dentro del contexto de Irlanda.
Se puede oir conversar en gaélico por la calle, en tiendas y en pubs.
Su principal arteria comercial nace en Eyre Square como Williamsgate Street para llamarse posteriormente William Street y Shop Street, bifurcándose finalmente en Mainguard Street y High Street, un poco antes de llegar al río Corrib.
Sus pubs rivalizan en la oferta de música en directo. Un gran número de ellos se concentran en Quay Street (que desemboca en el muelle de Claddagh) y en el barrio de West Side.
Qué ver
Iglesia colegiata de San Nicolás de Myra (o Saint Nicholas Church). Fundada en 1320 en el lugar ocupado por una capilla normanda dedicada al patrón de los marineros. Se dice que Cristóbal Colón rezó aquí cuando en 1477 hizo escala en Galway, en una expedición a Islandia. Se considera la iglesia parroquial en funcionamiento más antigua de toda Irlanda. Es de culto anglicano y sus misas son multitudinarias. Tiene unas luminosas vidrieras. En una de sus alas se encuentran las tumbas de los Lynch, una ilustre familia de Galway que se enriqueció con el comercio y el clan más poderoso de los 14 que integraban el consejo de gobierno de la ciudad (al parecer, Ernesto Che Guevara descendía de los Lynch). A sus pies se monta los sábados un mercadillo de productos frescos al que acuden granjeros y artesanos.
Castillo de Lynch (o Lynch Castle). Es uno de los mejores palacios urbanos de la isla. Se encuentra a mitad de Shop Street. Se construyó en el siglo XIV, aunque la mayor parte del edificio actual data de 1600, y perteneció al clan de los Lynch. En la actualidad se ha transformado en sucursal del AIB Bank.
Spanish Arch. Dicen los expertos que formaba parte de las murallas medievales (que llegaron a tener un perímetro de 1.300 metros). Se ubica próximo al río, al este del puente de Wolfe Tone. Por debajo pasaban los navíos que traían a Irlanda mercancías procedentes de España (como vino y sherry). Hasta mediados del siglo XX funcionó como mercado en que se vendía pescado fresco.
Blake's Castle. Es otro ejemplo de casa-torre tardomedieval, como las de los Lynch. Se encuentra en Quay Street. Hoy es el restaurante KC Blakes.
Galway City Museum. Se halla junto al Spanish Arch. Sus exposiciones muestran aspectos de la historia y de la vida cotidiana de Galway. Las vistas de la bahía desde su azotea son magníficas.
Catedral. Se alza junto al río. Se terminó de construir en los sesenta, consagrándose en 1965. Está dedicada a la Virgen de la Asunción y a San Nicolás. Es sede del Obispo de Galway. Combina varios estilos. Impresionan sus altísimas bóvedas y su cúpula central de 43 metros de altura. Destaca también por su magnífica acústica. Se organizan frecuentes conciertos de órgano.
Eyre Square. Plaza semipeatonal, cuya denominación oficial es Kennedy Park. En ella se conserva el portal de Browne, un fragmento de una casa del siglo XVII, que perteneció a uno de los mercaderes más destacados de Galway. Su lado oriental está ocupado casi completamente por el Hotel Meyrick (antiguo Great Southern Hotel), un edificio victoriano de caliza gris. Los fines de semana hay mercadillo y en verano puede disfrutarse del cine al aire libre.
Puente de Salmon Weir. Atraviesa el río Corrib. Un poco más arriba hay una gran presa en las que puede verse en mayo y junio a los salmones lanzándose río arriba para desovar.
Nora Barnacle House. Es la casa de la esposa de James Joyce, natural de Galway, que era hija de un panadero y de una modista. Es una casa humilde, con dos habitaciones y un patio. Funciona como museo en el que se exponen fotografías y correspondencia de la pareja.
Claddagh. Es un antiguo pueblo de pescadores que actualmente se halla integrado en el centro de la ciudad de Galway. En él estaba la antigua lonja. Sus restos originales han desaparecido casi por completo. Hay una leyenda muy conocida sobre el anillo de Claddagh, que es la alianza de boda más usada por los irlandeses y puede comprarse en las tiendas como souvenir.
Salthill. Es un barrio residencial y turístico situado a orillas del mar, al otro lado de la desembocadura del río Corrib. Cuenta con un paseo marítimo, el Prom, de unos 7 kms. de longitud, que lo une con Galway y llega hasta Silver Strand. En el Oslo Bar fabrican su propia cerveza. Puede tomarse un café o té en el Banana Phoblacht, con decoración hippy. Entre mayo y septiembre se organiza un espectáculo de baile y música tradicionales denominado Trad on the Prom.
Barna Woods. Una frondosa masa arbórea, ideal para pasear e ir de picnic. Alberga los últimos robles crecidos de forma natural en el oeste de Irlanda. Se encuentra junto a la carretera costera que se dirige a Spiddal (R336). La localidad más cercana es Barna, a 3 kilómetros, que cuenta con una de las mejores marisquerías de la zona, O'Grady's on the Pier.
Hookers
Son veleros de madera típicos de Galway, que protagonizaron la vida marinera de la ciudad durante el siglo XIX y parte del XX.
Tienen un único mástil, sus velas presentan un característico color óxido y sus cascos son de color negro a causa de la pez que se emplea para impermeabilizarlos.
Hooker, la cerveza de Galway
Es una cerveza rubia de sabor suave, que toma su nombre de los barcos del lugar y aporta una nota de variedad entre tanta cerveza tostada.
Dónde dormir
Salmon Weir Hostel
Galway City Hostel
Kinlay House
Sleepzone
Barnacles Hostel
Snoozles Hostel
Restaurantes
Ard Bia at Nimmos. En una aduana del siglo XVIII, junto al Spanish Arch. Productos ecológicos locales y marisco.
McDonagh's. 22 Quay Street. Abierto desde 1902. Según un artículo de El País, es uno de los mejores fish and chips de Irlanda. Patatas fritas con salmón, con merluza o con bacalao. Usan patata de la variedad Murble, traída de Inglaterra, y bacalao de Islandia.
Finnegan's. 2 Market Street. Desayunos irlandeses y platos ecológicos.
Kirwan's Lane Seafood Bar. En Kirwan's Lane. Cocina local.
Asian Tea House. 15 Mary Street. Platos malasios, vietnamitas y chinos.
Monroe's Tavern. Upper Dominick Street (junto al puente de Claddagh). Pizzas. Musica y bailes en directo.
Cafés
Food 4 Thought. 5 Lower Abbeygate Street. Sándwiches vegetarianos, sabrosos scones y platos saludables.
Kettle of Fish. 4 Cross Street. Fish and chips. Salmón.
Goya's. At Kirwan's Lane. Sándwiches, pasteles y dulces.
Pubs
The Front Door. 3 High Street (Latin Quarter). Para algunos sirve la mejor Guinness de la ciudad.
The Quays Pub. 11 Quay Street. Excelente fuente fría de mariscos.
The Kings Head. 15 High Street. Funciona como pub desde finales del siglo XIX. Su nombre hace referencia a la cabeza del decapitado rey Carlos I de Inglaterra. Según la tradición aquí vivió el verdugo que empuñó el hacha que lo decapitó, el coronel Peter Stubbers, que fue alcalde de Galway y luchó en el ejército de Cromwell.
Busker Browne´s. En Kirwan's Lane, con entrada por Cross Street. Es un pub que ocupa el lugar de un convento dominico. Todos los domingos por la mañana se baila el swing.
Compra de alimentos
Alrededor de la iglesia de St. Nicholas se monta los sábados un mercado en el que se venden verduras, lácteos y pescado.
Gourmet Tart Company. 7 Lower Abbeygate Street (y otros 4 locales). Comida para llevar (ensaladas, sándwiches, salmón, tartas, etc.).
Sheridans Cheesemongers. 14 Churchyard Street. Quesos, galletas, latas y vinos.
Tigh Neachtain. 17 Cross Street. Se abrió en 1894.
O'Connells. Eyre Square.
The Crane. 2 Sea Road. Conciertos de música tradicional irlandesa.
Librerías
Eason's. Shop Street. Ofrece una amplia selección de guías de viaje y publicaciones periódicas de Galway.
Alquiler de bicis
West Ireland Cycling. En Earl's Island, frente a la catedral de Galway. 18 euros diarios.
Alquiler de bicis
West Ireland Cycling. En Earl's Island, frente a la catedral de Galway. 18 euros diarios.
Artículos sobre Galway en el suplemento El Viajero (El País)
La Irlanda de El Hombre Tranquilo (junio de 2005)
Diez pistas con mucha historia en Galway (julio de 2013)
Por las nubes de Galway (noviembre de 2012)
McDonagh's, el mejor fish and chips de Irlanda (diciembre de 2012)
El ritual del pub irlandés en Galway (octubre de 2012)
Artículos sobre Galway en Ocho Leguas (El Mundo)
Galway, el puerto más bohemio de Irlanda (noviembre de 2009)
Artículos sobre Galway en inglés
A day in Galway (The Guardian, febrero de 2014)
10 great reasons to visit Galway (Irish Independent, julio de 2016)
PENÍNSULA Y PARQUE NACIONAL DE CONNEMARA
La recortada costa de la península de Connemara se halla salpicada de islas, playas y pueblos pintorescos.
En gaélico su nombre es Conamara, que quiere decir entradas del mar.
Desde Spiddal (An Spidéal) hasta Cashel se extiende una de las zonas más importantes de habla gaélica (gaeltacht). En este bastión lingüístico nació en los noventa Radio na Gaeltachta, la emisora de radio nacional en gaélico, y su cadena de televisión TG4. También en lengua gaélica comenzó a publicarse el semanario Foinse, cuyo último número en papel apareció en septiembre de 2013.
Bahía de Kilkieran
Es zona protegida por su biodiversidad.
Conforma un complejo sistema de marismas, ciénagas, arroyos de corriente rápida e intrincadas ensenadas, que se hallan interrelacionados.
Carna
Es una aldea de pescadores desde la que puede cruzarse a la isla de Mweenish.
En gaélico su nombre es Conamara, que quiere decir entradas del mar.
Desde Spiddal (An Spidéal) hasta Cashel se extiende una de las zonas más importantes de habla gaélica (gaeltacht). En este bastión lingüístico nació en los noventa Radio na Gaeltachta, la emisora de radio nacional en gaélico, y su cadena de televisión TG4. También en lengua gaélica comenzó a publicarse el semanario Foinse, cuyo último número en papel apareció en septiembre de 2013.
Bahía de Kilkieran
Es zona protegida por su biodiversidad.
Conforma un complejo sistema de marismas, ciénagas, arroyos de corriente rápida e intrincadas ensenadas, que se hallan interrelacionados.
Carna
Es una aldea de pescadores desde la que puede cruzarse a la isla de Mweenish.
Oughterard - Uachtar Árd
Es un bello pueblo cercano al lago Corrib y puerta de entrada a Connemara.
En sus alrededores se encuentran el castillo de Aughnanure (se erige en un promontorio con vistas al lago Corrib y fue sede de los O´Flaherty, que controlaron la región durante siglos tras expulsar a los normandos), el Brigit's Garden (un jardín new age, que cuenta con un café vegetariano y organiza clases de yoga y fiestas celtas) y el puente de Quiet Man (se halla 3 kms. al oeste de Oughterard y se hizo famoso tras aparecer en la película rodada por John Ford en 1952 y protagonizada por John Wayne y Maureen O'Hara).
A medida que se avanza en dirección oeste el paisaje gana en espectacularidad (tierras pantanosas, lagos y montañas).
Montes Maumturk
Cierran el valle de Inagh por el este.
Valle de Inagh
En su fondo se asientan los lagos de Inagh y Derryclare, quedando al oeste la cordillera de Twelve Bens y al este los montes Maumturk.
Roundstone - Cloch na Rón
Es un pintoresco puerto pesquero situado a la entrada de la bahía de Bertraghboy, con sus currachs (embarcaciones de remos usadas para la pesca, con un casco de listones forrados de tela alquitranada), sus casas de colores y sus acogedores pubs.
Desde el pueblo puede caminarse hasta la cima del monte Errisbeg (298 m.), que es la única elevación de cierta altura en este sector costero. Basta con seguir el camino que arranca junto al pub O'Dowd's.
Al sur del pueblo se encuentra el taller de instrumentos musicales Roundstone Musical Instruments, que ocupa los restos de un antiguo monasterio franciscano. Fabrican bodhráns (tambores de mano hechos de cuero de cabra) y arpas. Puede también comprarse un silbato irlandés o un cancionero de baladas irlandesas. Hay también un pequeño museo folk, que puede visitarse gratuitamente, y un café.
Clifden - An Clochán
Es la población principal de Connemara, con tan solo 2.000 habitantes.
Se alza sobre una colina, al fondo de la estrecha bahía en la que el río Owenglin desemboca en el mar.
El inventor italiano Marconi instaló aquí a principios del siglo XX la primera estación para el intercambio de mensajes de telegrafía sin hilos entre Europa y Estados Unidos.
El inventor italiano Marconi instaló aquí a principios del siglo XX la primera estación para el intercambio de mensajes de telegrafía sin hilos entre Europa y Estados Unidos.
En verano se halla repleta de turistas.
En agosto se celebra el Pony Show, un festival que gira alrededor de una especie de caballo autóctona.
En agosto se celebra el Pony Show, un festival que gira alrededor de una especie de caballo autóctona.
A 7 kms. se encuentra el Connemara Heritage & History Centre, un museo etnográfico que revive el pasado de la región (demostraciones de corte de turba, elaboración de tejidos de paja y esquila de ovejas).
En dirección oeste comienza la Sky Road (Ruta del Cielo), una carretera que une Clifden con Kingston e un recorrido de unos 12 kms. que traza un espectacular bucle a orillas del mar.
Claddaghduff - An Cladach Dubh
Es un pequeño pueblo al que se llega tomando un desvío desde la carretera a Cleggan.
Desde Omey Strand puede cruzarse a pie o en coche al islote de Omey cuando baja la marea.
Cleggan - An Cloiggean
Es un pequeño pueblo de pescadores desde el que salen los ferrys de la compañía Island Discovery a la isla de Inishbofin.
Claddaghduff - An Cladach Dubh
Es un pequeño pueblo al que se llega tomando un desvío desde la carretera a Cleggan.
Desde Omey Strand puede cruzarse a pie o en coche al islote de Omey cuando baja la marea.
Cleggan - An Cloiggean
Es un pequeño pueblo de pescadores desde el que salen los ferrys de la compañía Island Discovery a la isla de Inishbofin.
Inishbofin
Es una idílica isla de unos 200 habitantes y 3 x 6 kms. de extensión, que puede recorrerse a pie.
Se llega a ella en ferry desde Cleggan (el trayecto dura de 30 a 45 minutos para hacer los casi 10 kms. que la separan de la costa). Puede cancelarse el servicio por el mal tiempo.
Próximo a la playa septentrional se encuentra el lago Bó Finne (Vaca Blanca), del que la isla toma su nombre.
Por detrás del muelle se ubica un museo del patrimonio local bastante completo.
Excursiones:
Es una idílica isla de unos 200 habitantes y 3 x 6 kms. de extensión, que puede recorrerse a pie.
Se llega a ella en ferry desde Cleggan (el trayecto dura de 30 a 45 minutos para hacer los casi 10 kms. que la separan de la costa). Puede cancelarse el servicio por el mal tiempo.
Próximo a la playa septentrional se encuentra el lago Bó Finne (Vaca Blanca), del que la isla toma su nombre.
Por detrás del muelle se ubica un museo del patrimonio local bastante completo.
Excursiones:
- Cloonamore Loop: 8 kms.
- Middlequarter Loop: 5 kms.
- Wesquarter Loop: 5 kms.
Monte Tully
Desde su cima se tienen unas estupendas vistas del océano.
Letterfrack - Leitir Fraic
Es poco más que un cruce de carreteras con algunos pubs y B&B.
Se halla próximo a la costa, cuenta con un frondoso entorno y es puerta de entrada al Parque Nacional de Connemara.
Se halla próximo a la costa, cuenta con un frondoso entorno y es puerta de entrada al Parque Nacional de Connemara.
Castillo y abadía de Kylemore
Es una fantasía neogótica del siglo XIX que se halla a orillas de un lago. Fue construido como castillo o palacio por un rico empresario textil inglés. Tras pasar por varias manos en 1920 pasó a ser propiedad de las monjas benedictinas, que lo transformaron en abadía y escuela.
La entrada permite visitar el interior y los jardines victorianos amurallados.
Puede pasearse sin coste alguno en torno al lago y por los frondosos bosques circundantes.
Es una fantasía neogótica del siglo XIX que se halla a orillas de un lago. Fue construido como castillo o palacio por un rico empresario textil inglés. Tras pasar por varias manos en 1920 pasó a ser propiedad de las monjas benedictinas, que lo transformaron en abadía y escuela.
La entrada permite visitar el interior y los jardines victorianos amurallados.
Puede pasearse sin coste alguno en torno al lago y por los frondosos bosques circundantes.
Se encuentra al sureste de Letterfrack.
Suma 2.000 hectáreas de montañas, lagos, ciénagas, brezales y praderas.
El corazón del parque lo constituye la cañada de Gleann Mór (o Big Glen), que discurre siguiendo el curso del río Polladirk.
Dentro del parque se encuentran el monte Diamond y los picos de la cordillera de Twelve Bens.
La entrada es gratuita.
Desde el centro de visitantes, abierto de 9:00 a 17:00, salen paseos guiados de 2-3 horas de duración.
Monte Diamond
Es una ascensión corta y próxima al centro de visitantes del Parque Nacional de Connemara.
Es una ascensión corta y próxima al centro de visitantes del Parque Nacional de Connemara.
Twelve Bens
Es una cadena montañosa de cumbres de cuarcita como Bencullagh, Benbrack, Benbaun, etc.
Leenane - Leenaun
Es una pequeña localidad situada junto al puerto de Killary, en el fondo de un fiordo salpicado de bateas para mejillones, que se adentra 16 kms. hacia el interior y alcanza una profundidad máxima de 45 metros.
Al norte se encuentra el monte Mweelrea (819 m.), que es el más alto del condado de Mayo.
Desde la punta Nancy, unos 2 kms. al oeste de Leenane, parten de abril a octubre barcos de la empresa Killary Cruises, que hacen recorridos de hora y media de duración. A veces se avistan delfines.Puede hacerse una excursión hasta la cascada de Aasleagh (Eas Liath).
Merece también la pena acercarse hasta la pequeña comunidad pesquera de Rosroe Quay y la playa de Glassillaun.
Playa de Glassillaun
Dibuja un arco de magnífica arena con forma de media luna. Se encuentra en la costa septentrional de Connemara.
Joyce's Country
Dibuja un arco de magnífica arena con forma de media luna. Se encuentra en la costa septentrional de Connemara.
Joyce's Country
Es una preciosa región montañosa que linda con el condado de Mayo.
Western Way of Galway
Punto de inicio: Oughterard.
Punto final: Leenaun.
Longitud: 55 kms.
Dónde dormir
Oughterard Holiday Hostel & Angling Center. Station Road, en Oughterard.
Ben Lettery Hostel. Es un albergue adscrito a la Irish Youth Hostel Association, que dispone de cocina y salón. Se encuentra en el valle de Inagh, cerca de Recess.
Errisbeg Lodge B&B. Próximo a Roundstone y a las bahías de Gurteen y Dogs.
Clifden Town Hostel. 34 camas. Pertenece a la red IHH.
Ashtons Guest House. En Clifden. Visto en Booking.
Westside BnB and Connemara Ponies. Visto en AirBnB. 5 millas al norte de Clifden, en la carretera a Claddaghduff. 4 habitaciones dobles. Puede usarse la cocina para hacerse un té o tostadas pero no para cocinar.
Cottage 195 Claddaghduff. Visto en AirBnB y en Booking. Bungalow con 4 dormitorios y cocina.
Inishbofin Island Hostel. En la isla de Inishbofin. Albergue de 38 camas ubicado en una antigua casa de labranza.
Letterfrack Lodge.
Old Monastery Hostel. En Letterfrack.
Sleepzone The Connemara Hostel. Próximo a Leenane. Más de 100 camas en dormitorios colectivos y habitaciones privadas.
Folletos
The Connemara Loop Coastal Trails
The Connemara Loop Mountain Walks
Información turística
Visit Connemara
Connemara Tourism
Go Connemara
Walk Connemara
Agencias de excursionismo
Connemara Safari
Croagh Patrick Walking Tours
Son tres islas de suelo calizo, salpicado de florecillas silvestres, y recortados acantilados contra los que bate el oleaje.
Inishmór (Árainn o gran isla en gaélico) es la más extensa del archipiélago y la mejor comunicada con Galway. En la pequeña población de Kilronan se concentra un buen número de pubs y restaurantes.
Inisheer (Inis Oírr o isla oriental) es la más pequeña. Está comunicada con Galway y en verano con Doolin.
Inishmaan (Inis Meáin o isla central) es la menos frecuentada por los turistas y la que quizá ha conservado mejor sus antiquísimas tradiciones.
Westport - Cathair na Mairt
Es una ciudad muy cuidada, con sus poco más de 5.000 habitantes.
Sus calles georgianas, diseñadas en el siglo XVIII por los arquitectos James Wyatt y Richard Castle, el centro comercial de la ribera y los pubs son de lo más fotogénico que hay en Irlanda. Uno de estos pubs es el Matt Molloy's, en Bridge Street, que fue fundado a finales del XIX y actualmente lleva Matt Molloy, el legendario flautista de los Chieftains y los Planxty. Otro pub con música en directo es Porter House.
Un par de kilómetros al oeste, en la bahía de Clew, se encuentra el puerto o muelle de Westport, un lugar pintoresco que resulta ideal para tomar algo al atardecer.
10 great reasons to visit Westport (Irish Independent, julio de 2014)
Croagh Patrick
Montaña sagrada, de forma cónica, llamada popularmente The Reek, palabra angloirlandesa para almiar, en la que, según la tradición, San Patricio, patrón de Irlanda, ayunó durante durante 40 días y 40 noches.
Tiene una altura de 765 metros y su duro ascenso lleva unas dos horas.
A ella ascienden en penitencia miles de peregrinos el último domingo de julio (Reek Sunday).
Desde la cumbre se disfruta de unas fantásticas vistas de la bahía de Clew si el día está despejado.
Murrisk - Muraisc
A los pies del monte Croagh Patrick, junto al mar, se encuentra esta localidad, en la que apenas quedan unos pocos restos de la abadía fundada por los O'Malley en 1547.
En 1997 se instaló un monumento o escultura para recordar la gran hambruna de mediados del XIX (National Famine Monument). Tiene forma de barco fantasma con tres mástiles y una espiral de esqueletos entretejidos alrededor de la estructura.
Puede entrarse en el Centro de Visitantes de Croagh Patrick.
En el pub The Tavern se sirven comidas de 12:00 a 21:00. Tienen marisco fresco (mejillones, berberechos, vieiras, langostinos, etc.).
Croagh Patrick Heritage Trail
Punto de inicio: Balla.
Punto final: Murrisk.
Longitud: 61 kilómetros (3-4 etapas).
Louisburgh - Cluain Cearbán
Es la puerta de entrada norte al valle de Doolough. En sus alrededores hay estupendas playas para la práctica de surf.
Bahía de Clew
Está salpicada de casi 400 islas e islotes arenosos.
Isla de Clare
Se halla en la boca de la bahía de Clew, a 5 kms. de la costa.
Está dominada por el monte Knockmore (460 m.).
Se conservan los restos de una abadía cisterciense y del castillo de Granualle, en el que residió Grace O' Malley (1530-1603), la infame reina pirata de Connaught.
Desde el muelle de Roonagh, a 8 kms. al oeste de Louisburgh, salen ferries de las compañías Clare Island Ferries y O'Malley's Ferries. Tardan 20 minutos. En julio y agosto hay 10 servicios diarios. 15 euros por persona (ida y vuelta).
En el embarcadero de la isla pueden alquilarse bicis (10 euros diarios).
Excursiones:
Clare Island Loop Walk
Isla de Inishturk
Es una isla escarpada que se encuentra a 12 kms. de la costa.
Cuenta con dos playas de arena en la parte este, impresionantes acantilados y una maravillosa flora.
Desde el muelle de Roonagh parte un servicio de ferry que presta John Heanue. Hay dos servicios al día y cuesta 25 euros (ida y vuelta).
Excursiones:
Inishturk Island Loop Walk I
Inishturk Island Loop Walk II
Newport - Baile Uí Fhiacháin
Es un pueblo pintoresco del siglo XVIII al que acude la gente a pescar en sus arroyos, en sus lagos o en la bahía de Clew.
Es llamativo el viaducto de siete arcos construido en 1892 para el ferrocarril Westport - Achill (o Great Western Railway), que actualmente se utiliza como paso peatonal.
Hay dos senderos que atraen a muchos caminantes:
A 5 kms. al oeste de Newport, en dirección a la isla de Achill, se encuentra el castillo de Rockfleet, una torre del siglo XV conocida como Carrigahowley, que estuvo bajo el control de la reina pirata Grace O'Malley.
Mulranny
Se encuentra en la costa norte de la bahía de Clew.
Su playa con dunas ha sido galardonada con la bandera azul de la UE.
Excursión a pie: Bunnahowna Loop (15 kms.).
Isla de Achill - An Caol
Es la isla más grande del litoral irlandés.
Está unida al resto de Irlanda por un puente.
Cuenta con acantilados, cabos rocosos, recogidas calas, enormes extensiones de turberas y montañas.
En verano florecen los rododendros y otras plantas silvestres.
En Cashel se encuentra la oficina de información turística de la isla.
Su principal centro de actividad es el pueblo de Keel, situado en The Valley, que tiene una playa con bandera azul a la que acuden muchos aficionados al surf. Para el baño se recomienda el sector oeste por ser el más seguro.
Otras playas con bandera azul son Dooega, Keem, Dugort y Golden Strand, que suelen estar desiertas.
También son atractivas las playas de Dooagh y Dooniver.
Al monte Slievemore (672 m.) se puede subir desde el pueblo en ruinas del mismo nombre, que fue abandonado por sus habitantes con motivo de la Gran Hambruna. Desde su cumbre se tienen vistas magníficas de la bahía de Blacksod.
Es más larga la subida al monte Croaghaun (668 m.), conocido como Achill Head, que se levanta junto al mar, en una zona de acantilados.
Great Western Greenway
Esta vía verde sigue el trazado del antiguo ferrocarril Great Western Railway, que estuvo en funcionamiento de 1894 a 1937.
Punto de inicio: Westport.
Punto final: Achill Island.
Longitud: 42 kms.
Western Way of Mayo
Punto de inicio: Leenaun (condado de Galway).
Punto final: Ballycastle.
Longitud: 124 kms.
Es la capital del condado de Mayo, centro comercial y de servicios, con sus casi 12.000 habitantes.
En 1798 el ejército del general Humbert, integrado por soldados revolucionarios franceses y campesinos irlandeses, consiguió una sorprendente victoria sobre los ingleses, que eran superiores en número. La ominosa retirada de la caballería británica se conoce como The Castlebar Races.
Para comer algo se recomiendan el restaurante Rua, en Spencer Street, y el Café Rua, en New Antrim Street.
Unos 5 kms. al noreste de Castlebar se encuentra el National Museum of Country Life, un museo centrado en tradiciones y costumbres rurales (cestería, construcción de embarcaciones, etc.). Es uno de los 4 museos que integran el National Museum of Ireland (los otros tres están en Dublín).
Abadía de Ballintubber
Esta pequeña pero encantadora abadía data de 1216.
Su techo fue quemado por las tropas de Cromwell y no se restauró hasta 1965.
Kiltimagh - Coillte Mach
Unos 1.500 habitantes. Tiene varios restaurantes, cafés y pubs.
Visitas: Kiltimagh Museum (Old Railway Station), Cultrasna Famine Village.
Hay 5 rutas a pie balizadas.
Kiltimagh Brochure
Kiltimagh Loop Walks
Nº 1: Sliabh Cairn Peak (Yellow Walk). 16 kms.
Nº 2: Spankers Hill (Red Walk). 16 kms.
Nº 3: Glore River Valley (Green Walk). 14 kms.
Nº 4: Ballyglass (Pink Walk). 5,5 kms.
Nº 5: Slieve Cairn Foothills (Blue Walk). 8,5 kms.
Ver folleto en PDF con todas las rutas desde Kiltimagh
Knock
Tras una presunta aparición de la Virgen, acontecida en 1879, se levantó aquí un santuario mariano, al que acuden hoy los peregrinos. Es el equivalente irlandés a Lourdes o Fátima.
Ireland West Airport Knock
Ofrece vuelos diarios a Dublín y a London Standsted.
Hay servicios menos frecuentes a Alicante, Bérgamo, Birmingham, Bristol, East Midlands, Edimburgo, Faro, Girona, Lanzarote, Liverpool, Málaga, Manchester o Tenerife.
Hay un bus lanzadera que une el aeropuerto con Charlestown (20 minutos).
Hay también conexiones en autobús con Dublín, Galway, Sligo, Castlebar, Westport, Ballina, etc.
Cong
Es un pueblo de aire muy tradicional, situado en un istmo entre los lagos de Corrib y Mask.
Se corresponde con el pueblo de Inisfree en el que se sitúa la acción de la película El hombre tranquilo (The quiet man), dirigida por John Ford y rodada aquí en 1952.
Pueden visitarse las ruinas de una abadía agustina, el castillo de Ashford, que se halla rodeado de bosques y fue residencia de los Guinness (hoy funciona como hotel de lujo y escuela de cetrería en la que se enseña a adiestrar halcones) o un círculo megalítico de la Edad del Bronce (a 1,5 kms. al NE).
Cong Walks
Para tomar algo:
Lago Corrib
Es el lago más grande de Irlanda, famoso por la pesca de salmones y truchas.
Tiene una longitud de 48 kms. y una superficie de 200 kms. cuadrados.
Alberga más de 360 islas.
La isla más grande es Inchagoill, que puede visitarse en barco desde Oughterard o Cong (embarcadero del castillo de Ashford) con la compañía Corrib Cruises. En ella se encuentra Saint's Church (Teampall na Naoimh), de estilo románico, un asentamiento monástico del siglo IX o X.
Dónde dormir
Old Mill Holiday Hostel. Es un albergue de la red IHH, ubicado en Westport, en un molino de piedra restaurado. 58 camas.
Abbeywood Hostel. Es una casa antigua que se encuentra en el extremo norte de Westport.
Valley House Hostel. En The Valley (Achill Island). 42 camas en una vieja mansión de madera, un tanto aislada. Pub acogedor. Mesas fuera.
Railway Hostel. En Achill Sound, antes de cruzar el puente que da acceso a la isla de Achill. Es un albergue pequeño y agradable, con 16 camas. Ocupa una antigua estación de la línea de ferrocarril del Great Western Railway.
Kilcommon Lodge Hostel. En Pollatomish, en un jardín próximo a la playa.
Información turística
Mayo County Council
Mayo Walks
Sligo - Sligeach
Tiene unos 20.000 habitantes. Calles peatonales. Puentes de piedra sobre el río Garavogne. Actuaciones musicales en sus pubs.
El Sligo County Museum ofrece como principal atracción la sala dedicada al poeta W. B. Yeats.
La abadía dominica fue construida a mediados del siglo XIII por Maurice Fitzgerald, fundador de la ciudad. A lo largo de su historia ha sufrido dos incendios.
El Yeats Building alberga la Sligo Art Gallery y también la Yeats Exhibition, que muestra una presentación en vídeo y manuescritos muy valiosos del poeta W. B. Yeats.
De mayo a octubre se celebran carreras de caballos en el hipódromo Sligo Races.
La Sligo Spanish Society, fundada en el año 2000, organiza cursos de español y actividades para promover la cultura española.
A finales de julio y principios de agosto se celebra el Sligo Festival, con actividades sobre arte, música y cultura.
Pueden comprarse productos frescos en el mercado central y en el mercado de alimentos frescos.
Para comer algo:
Rosses Point - An Ros
Playa con dunas cubiertas de hierba y gran variedad de aves, al pie del monte Benbulben.
Se encuentra 8 kms. al noroeste de Sligo.
En sus proximidades se localiza el faro de Metal Man.
Knocknarea Cairn
Es una gran tumba en forma de túmulo, hecha en piedra.
Se encuentra sobre una meseta caliza de 325 metros de altura, próxima a Carrowmore. Hay 45 minutos de caminata. Vistas espectaculares del monte Benbulben, de Rosses Point y del Atlántico.
Cementerio megalítico de Carrowmore
Data del tercer milenio antes de Cristo.
Ocupa una amplia extensión que incluye círculos de piedra, tumbas de corredor y unos 60 dólmenes.
Un centro de visitantes da todo tipo de información sobre el lugar.
Strandhill - An Leathras
Cuenta con una inmensa playa, barrida por las olas del Atlántico, lo que la convierte en meca del surf.
Con marea baja puede caminarse hasta la isla de Coney.
Baños de algas en los Voya Seaweed Baths.
Tiene unos 1.500 habitantes.
Se encuentra a 8 kms. al oeste de Sligo.
El sitio más recomendable para comer es Bella Vista Bar & Bistro, que sirve costillar de cordero, bacalao crujiente macerado en cerveza, pizzas, pasta con pesto o pimientos rellenos de arroz.
Ballymote
Es una ciudad bastante pequeña (1.200 habitantes) que ofrece como principal atractivo su inmenso castillo del siglo XV, flanqueado por torres cilíndricas.
En los alrededores se encuentran el Coleman Irish Music Centre (con exposiciones multimedia sobre música, talleres, representaciones y una tienda en la que adquirir instrumentos o partituras) y la Temple House (mansión georgiana en un bosque de 400 hectáreas, próxima a Ballinacarrow).
Aughris Head
Un camino de 5 kms. recorre los acantilados.
En su bahía pueden avistarse delfines.
Se sirven comidas en el Beach Bar, ubicado en la playa, junto al camino de los acantilados. Ofrecen productos del mar (un guiso de pèscado o un salmón cocido a fuego lento). Sesiones de música tradicional.
Ladies Brae
Es una zona montañosa que se extiende entre Ballymote y Aughris Head, recorrida por varios senderos.
Enniscrone - Inishcrone - Innis Crabhann
Cuenta con la impresionante playa de The Hollow, de 5 kms.
Baños homeopáticos de algas marinas en los Kilcullen's Seaweed Baths.
Está conectada con Sligo y Ballina con autobús.
Lough Gill
Es un lago situado al sureste de la ciudad de Sligo, que alberga numerosas leyendas.
A su orilla se extienden dos masas boscosas, recorridas por senderos: Hazelwood y Slish Wood.
Desde la cima de Dooney Rock, una enorme loma de piedra caliza, se tienen buenas vistas del lago.
Innisfree (Inis Fraoigh) es un islote que reposa junto a la orilla sureste del lago, al que Yates dedicó un poema, pero no puede visitarse.
Benbulben
Es una montaña caliza de 525 m. de altura.
Su cumbre es una meseta alargada y sus verticales laderas están recorridas por estrías.
La subida se inicia en Benbulben Farm (dos horas, ida y vuelta).
A sus pies, en el camposanto de Drumcliff, está enterrado el poeta Yeats.
Grange
En la playa de Streedagh, una enorme media luna de arena, se hundieron tres barcos de la Armada Invencible, muriendo más de 1.000 tripulantes.
Mullaghmore - An Mullach Mór
Su playa de arena oscura y aguas poco profundas ha sido distinguida con la bandera azul.
A veces salen excursiones en barco a la isla abandonada de Inishmurray, separada 6 kms. de la costa, en la que se conserva su viejo monasterio, fundado en el siglo VI.
Dónde dormir
White House Hostel. En Sligo. Pertenece a la red IHH.
Western Way of Galway
Punto de inicio: Oughterard.
Punto final: Leenaun.
Longitud: 55 kms.
Dónde dormir
Oughterard Holiday Hostel & Angling Center. Station Road, en Oughterard.
Ben Lettery Hostel. Es un albergue adscrito a la Irish Youth Hostel Association, que dispone de cocina y salón. Se encuentra en el valle de Inagh, cerca de Recess.
Errisbeg Lodge B&B. Próximo a Roundstone y a las bahías de Gurteen y Dogs.
Clifden Town Hostel. 34 camas. Pertenece a la red IHH.
Ashtons Guest House. En Clifden. Visto en Booking.
Westside BnB and Connemara Ponies. Visto en AirBnB. 5 millas al norte de Clifden, en la carretera a Claddaghduff. 4 habitaciones dobles. Puede usarse la cocina para hacerse un té o tostadas pero no para cocinar.
Cottage 195 Claddaghduff. Visto en AirBnB y en Booking. Bungalow con 4 dormitorios y cocina.
Inishbofin Island Hostel. En la isla de Inishbofin. Albergue de 38 camas ubicado en una antigua casa de labranza.
Letterfrack Lodge.
Old Monastery Hostel. En Letterfrack.
Sleepzone The Connemara Hostel. Próximo a Leenane. Más de 100 camas en dormitorios colectivos y habitaciones privadas.
Artículos sobre Connemara en el suplemento El Viajero (El País)
Road movie en Connemara (julio de 2013)Folletos
The Connemara Loop Coastal Trails
The Connemara Loop Mountain Walks
Información turística
Visit Connemara
Connemara Tourism
Go Connemara
Walk Connemara
Agencias de excursionismo
Connemara Safari
Croagh Patrick Walking Tours
ISLAS ARAN
Son tres islas de suelo calizo, salpicado de florecillas silvestres, y recortados acantilados contra los que bate el oleaje.
Inishmór (Árainn o gran isla en gaélico) es la más extensa del archipiélago y la mejor comunicada con Galway. En la pequeña población de Kilronan se concentra un buen número de pubs y restaurantes.
Inisheer (Inis Oírr o isla oriental) es la más pequeña. Está comunicada con Galway y en verano con Doolin.
Inishmaan (Inis Meáin o isla central) es la menos frecuentada por los turistas y la que quizá ha conservado mejor sus antiquísimas tradiciones.
CONDADO DE MAYO
Maigh Eo - Llanura de los Tejos
Westport - Cathair na Mairt
Es una ciudad muy cuidada, con sus poco más de 5.000 habitantes.
Sus calles georgianas, diseñadas en el siglo XVIII por los arquitectos James Wyatt y Richard Castle, el centro comercial de la ribera y los pubs son de lo más fotogénico que hay en Irlanda. Uno de estos pubs es el Matt Molloy's, en Bridge Street, que fue fundado a finales del XIX y actualmente lleva Matt Molloy, el legendario flautista de los Chieftains y los Planxty. Otro pub con música en directo es Porter House.
Un par de kilómetros al oeste, en la bahía de Clew, se encuentra el puerto o muelle de Westport, un lugar pintoresco que resulta ideal para tomar algo al atardecer.
10 great reasons to visit Westport (Irish Independent, julio de 2014)
Sesión de música tradicional en el Matt Molloy's
Croagh Patrick
Montaña sagrada, de forma cónica, llamada popularmente The Reek, palabra angloirlandesa para almiar, en la que, según la tradición, San Patricio, patrón de Irlanda, ayunó durante durante 40 días y 40 noches.
Tiene una altura de 765 metros y su duro ascenso lleva unas dos horas.
A ella ascienden en penitencia miles de peregrinos el último domingo de julio (Reek Sunday).
Desde la cumbre se disfruta de unas fantásticas vistas de la bahía de Clew si el día está despejado.
Murrisk - Muraisc
A los pies del monte Croagh Patrick, junto al mar, se encuentra esta localidad, en la que apenas quedan unos pocos restos de la abadía fundada por los O'Malley en 1547.
En 1997 se instaló un monumento o escultura para recordar la gran hambruna de mediados del XIX (National Famine Monument). Tiene forma de barco fantasma con tres mástiles y una espiral de esqueletos entretejidos alrededor de la estructura.
Puede entrarse en el Centro de Visitantes de Croagh Patrick.
En el pub The Tavern se sirven comidas de 12:00 a 21:00. Tienen marisco fresco (mejillones, berberechos, vieiras, langostinos, etc.).
Croagh Patrick Heritage Trail
Punto de inicio: Balla.
Punto final: Murrisk.
Longitud: 61 kilómetros (3-4 etapas).
Louisburgh - Cluain Cearbán
Es la puerta de entrada norte al valle de Doolough. En sus alrededores hay estupendas playas para la práctica de surf.
Bahía de Clew
Está salpicada de casi 400 islas e islotes arenosos.
Isla de Clare
Se halla en la boca de la bahía de Clew, a 5 kms. de la costa.
Está dominada por el monte Knockmore (460 m.).
Se conservan los restos de una abadía cisterciense y del castillo de Granualle, en el que residió Grace O' Malley (1530-1603), la infame reina pirata de Connaught.
Desde el muelle de Roonagh, a 8 kms. al oeste de Louisburgh, salen ferries de las compañías Clare Island Ferries y O'Malley's Ferries. Tardan 20 minutos. En julio y agosto hay 10 servicios diarios. 15 euros por persona (ida y vuelta).
En el embarcadero de la isla pueden alquilarse bicis (10 euros diarios).
Excursiones:
- Green Loop: 3 kms.
- Purple Loop: 8 kms.
Clare Island Loop Walk
Isla de Inishturk
Es una isla escarpada que se encuentra a 12 kms. de la costa.
Cuenta con dos playas de arena en la parte este, impresionantes acantilados y una maravillosa flora.
Desde el muelle de Roonagh parte un servicio de ferry que presta John Heanue. Hay dos servicios al día y cuesta 25 euros (ida y vuelta).
Excursiones:
- Green Walk: 5 kms.
- Purple Walk: 8 kms.
Inishturk Island Loop Walk I
Inishturk Island Loop Walk II
Newport - Baile Uí Fhiacháin
Es un pueblo pintoresco del siglo XVIII al que acude la gente a pescar en sus arroyos, en sus lagos o en la bahía de Clew.
Es llamativo el viaducto de siete arcos construido en 1892 para el ferrocarril Westport - Achill (o Great Western Railway), que actualmente se utiliza como paso peatonal.
Hay dos senderos que atraen a muchos caminantes:
- Sendero de Bangor: Tiene una longitud de 48 kms. Conecta Newport y Bangor Erris (Bain Gear), atravesando parte del Ballycroy National Park.
- Sendero de Foxford.
A 5 kms. al oeste de Newport, en dirección a la isla de Achill, se encuentra el castillo de Rockfleet, una torre del siglo XV conocida como Carrigahowley, que estuvo bajo el control de la reina pirata Grace O'Malley.
Mulranny
Se encuentra en la costa norte de la bahía de Clew.
Su playa con dunas ha sido galardonada con la bandera azul de la UE.
Excursión a pie: Bunnahowna Loop (15 kms.).
Isla de Achill - An Caol
Es la isla más grande del litoral irlandés.
Está unida al resto de Irlanda por un puente.
Cuenta con acantilados, cabos rocosos, recogidas calas, enormes extensiones de turberas y montañas.
En verano florecen los rododendros y otras plantas silvestres.
En Cashel se encuentra la oficina de información turística de la isla.
Su principal centro de actividad es el pueblo de Keel, situado en The Valley, que tiene una playa con bandera azul a la que acuden muchos aficionados al surf. Para el baño se recomienda el sector oeste por ser el más seguro.
Otras playas con bandera azul son Dooega, Keem, Dugort y Golden Strand, que suelen estar desiertas.
También son atractivas las playas de Dooagh y Dooniver.
Al monte Slievemore (672 m.) se puede subir desde el pueblo en ruinas del mismo nombre, que fue abandonado por sus habitantes con motivo de la Gran Hambruna. Desde su cumbre se tienen vistas magníficas de la bahía de Blacksod.
Es más larga la subida al monte Croaghaun (668 m.), conocido como Achill Head, que se levanta junto al mar, en una zona de acantilados.
Great Western Greenway
Esta vía verde sigue el trazado del antiguo ferrocarril Great Western Railway, que estuvo en funcionamiento de 1894 a 1937.
Punto de inicio: Westport.
Punto final: Achill Island.
Longitud: 42 kms.
Western Way of Mayo
Punto de inicio: Leenaun (condado de Galway).
Punto final: Ballycastle.
Longitud: 124 kms.
Ballycroy National Park
Fue creado en 1998.
Es una región de hermosos paisajes en la que el río Owenduff se abre paso a través de turbas intactas. Abarca una de las mayores extensiones de turba de Europa.
Península de Mullet
Se adentra unos 30 kms. en el mar, lo que le da una sensación de aislamiento propia de una isla.
En su extremo se encuentra el cabo o punta de Blacksod.
A lo largo de su costa oriental se extienden preciosas playas, como la de la bahía de Elly o la de Mullaghroe.
Su principal asentamiento es Belmullet (Béal an Mhuirthead).
Un autobús de Bus Éireann hace el itinerario Ballina - Crossmolina - Bangor Erris - Belmullet - Cabo de Blacksod. Uno o dos servicios diarios.
Pollatomish - Poll an Tómais
Es una preciosa localidad resguardada en su bahía.
Puede pasearse por su arenosa playa y subir al cabo Benwee para disfrutar de unas vistas sensacionales.
Ballycastle - Baile an Chaisil
Es un pueblo que se extiende a lo largo de una sola y sinuosa calle.
Puede disfrutarse de su magnífico paisaje costero.
Está conectada con Ballina a través de dos autobuses de Bus Éireann, que paran antes en Killala (dos servicios diarios, de lunes a viernes).
Ballycastle Loop Walk
Céide Fields - Achaidh Chéide
Es un yacimiento arqueológico que se encuentra 8 kms. al noroeste de Ballycastle.
Hace unos 5.000 años vivió aquí una próspera comunidad agrícola que cultivaba cereales (trigo y cebada) y criaba ganado (ovejas).
Quedan los muros de piedra de las viviendas y una de las mayores concentraciones de tumbas megalíticas de Europa.
Puede visitarse su centro de interpretación.
Killala - Cill Alaidh
Es una preciosa localidad situada en la bahía homónima.
Destacan una torre cilíndrica del siglo XII, de 25 metros de altura, y una iglesia de finales del siglo XVII.
En 1798 desembarcaron en Kilcummin, en la bahía de Killala, más de mil soldados franceses, liderados por el general Humbert, para combatir a los ingleses en su propio terreno. El patriota irlandés Wolfe Tone alentó a los campesinos a rebelarse contra los ingleses y a unirse a las tropas francesas.
Ballina - Béal an Átha
Es la segunda ciudad más grande del condado de Mayo (10.500 habitantes), famosa por sus salmones, que pueden pescarse en el río Moy, en el estanque de The Ridge y en muchas piscifactorías. La temporada de pesca va de febrero a septiembre pero el mejor momento es entre junio y agosto.
A principios de julio se celebra el Ballina Salmon Festival, que dura dos semanas, con desfiles, bailes y carreras de carros.
Península de Mullet
Se adentra unos 30 kms. en el mar, lo que le da una sensación de aislamiento propia de una isla.
En su extremo se encuentra el cabo o punta de Blacksod.
A lo largo de su costa oriental se extienden preciosas playas, como la de la bahía de Elly o la de Mullaghroe.
Su principal asentamiento es Belmullet (Béal an Mhuirthead).
Un autobús de Bus Éireann hace el itinerario Ballina - Crossmolina - Bangor Erris - Belmullet - Cabo de Blacksod. Uno o dos servicios diarios.
Pollatomish - Poll an Tómais
Es una preciosa localidad resguardada en su bahía.
Puede pasearse por su arenosa playa y subir al cabo Benwee para disfrutar de unas vistas sensacionales.
Ballycastle - Baile an Chaisil
Es un pueblo que se extiende a lo largo de una sola y sinuosa calle.
Puede disfrutarse de su magnífico paisaje costero.
Está conectada con Ballina a través de dos autobuses de Bus Éireann, que paran antes en Killala (dos servicios diarios, de lunes a viernes).
Ballycastle Loop Walk
Céide Fields - Achaidh Chéide
Es un yacimiento arqueológico que se encuentra 8 kms. al noroeste de Ballycastle.
Hace unos 5.000 años vivió aquí una próspera comunidad agrícola que cultivaba cereales (trigo y cebada) y criaba ganado (ovejas).
Quedan los muros de piedra de las viviendas y una de las mayores concentraciones de tumbas megalíticas de Europa.
Puede visitarse su centro de interpretación.
Killala - Cill Alaidh
Es una preciosa localidad situada en la bahía homónima.
Destacan una torre cilíndrica del siglo XII, de 25 metros de altura, y una iglesia de finales del siglo XVII.
En 1798 desembarcaron en Kilcummin, en la bahía de Killala, más de mil soldados franceses, liderados por el general Humbert, para combatir a los ingleses en su propio terreno. El patriota irlandés Wolfe Tone alentó a los campesinos a rebelarse contra los ingleses y a unirse a las tropas francesas.
Ballina - Béal an Átha
Es la segunda ciudad más grande del condado de Mayo (10.500 habitantes), famosa por sus salmones, que pueden pescarse en el río Moy, en el estanque de The Ridge y en muchas piscifactorías. La temporada de pesca va de febrero a septiembre pero el mejor momento es entre junio y agosto.
A principios de julio se celebra el Ballina Salmon Festival, que dura dos semanas, con desfiles, bailes y carreras de carros.
En la ciudad reside la escritora Sally Rooney (nacida en 1991), que se ha hecho famosa gracias a novelas como Gente normal, que se ha convertido en serie de televisión.
Abadía de Rosserk
Es una abadía franciscana de mediados del siglo XV, que se encuentra a la vera del río Rosserk, un afluente del Moy. Se llega a ella saliendo de Ballina en dirección a Killala.
North Mayo Sculpture Trail - Tir Sáile
Es un sendero de 90 kms., que va de Ballina al cabo Blacksod. A lo largo del recorrido hay un total de 14 esculturas exteriores, ejecutadas por artistas punteros de 8 países, que reflejan la belleza y la naturaleza del norte rural de Mayo.
Abadía de Errew
Es una abadía agustina, de la que quedan solo sus ruinas, abrazadas en tres de sus flancos por las aguas del lago Conn.
Para llegar a ella hay que subir unos 800 metros por tierras de labranza.
Mount Nephin
Es la segunda montaña más alta del condado de Mayo, con una altura de 806 metros.
Puede subirse a ella en una caminata de dos horas.
Castlebar - Caisleán an Bharraigh'sAbadía de Rosserk
Es una abadía franciscana de mediados del siglo XV, que se encuentra a la vera del río Rosserk, un afluente del Moy. Se llega a ella saliendo de Ballina en dirección a Killala.
North Mayo Sculpture Trail - Tir Sáile
Es un sendero de 90 kms., que va de Ballina al cabo Blacksod. A lo largo del recorrido hay un total de 14 esculturas exteriores, ejecutadas por artistas punteros de 8 países, que reflejan la belleza y la naturaleza del norte rural de Mayo.
Abadía de Errew
Es una abadía agustina, de la que quedan solo sus ruinas, abrazadas en tres de sus flancos por las aguas del lago Conn.
Para llegar a ella hay que subir unos 800 metros por tierras de labranza.
Mount Nephin
Es la segunda montaña más alta del condado de Mayo, con una altura de 806 metros.
Puede subirse a ella en una caminata de dos horas.
Es la capital del condado de Mayo, centro comercial y de servicios, con sus casi 12.000 habitantes.
En 1798 el ejército del general Humbert, integrado por soldados revolucionarios franceses y campesinos irlandeses, consiguió una sorprendente victoria sobre los ingleses, que eran superiores en número. La ominosa retirada de la caballería británica se conoce como The Castlebar Races.
Para comer algo se recomiendan el restaurante Rua, en Spencer Street, y el Café Rua, en New Antrim Street.
Unos 5 kms. al noreste de Castlebar se encuentra el National Museum of Country Life, un museo centrado en tradiciones y costumbres rurales (cestería, construcción de embarcaciones, etc.). Es uno de los 4 museos que integran el National Museum of Ireland (los otros tres están en Dublín).
Abadía de Ballintubber
Esta pequeña pero encantadora abadía data de 1216.
Su techo fue quemado por las tropas de Cromwell y no se restauró hasta 1965.
Kiltimagh - Coillte Mach
Unos 1.500 habitantes. Tiene varios restaurantes, cafés y pubs.
Visitas: Kiltimagh Museum (Old Railway Station), Cultrasna Famine Village.
Hay 5 rutas a pie balizadas.
Kiltimagh Brochure
Mapa de Kiltimagh
Kiltimagh Loop Walks
Nº 1: Sliabh Cairn Peak (Yellow Walk). 16 kms.
Nº 2: Spankers Hill (Red Walk). 16 kms.
Nº 3: Glore River Valley (Green Walk). 14 kms.
Nº 4: Ballyglass (Pink Walk). 5,5 kms.
Nº 5: Slieve Cairn Foothills (Blue Walk). 8,5 kms.
Ver folleto en PDF con todas las rutas desde Kiltimagh
Knock
Tras una presunta aparición de la Virgen, acontecida en 1879, se levantó aquí un santuario mariano, al que acuden hoy los peregrinos. Es el equivalente irlandés a Lourdes o Fátima.
Ireland West Airport Knock
Ofrece vuelos diarios a Dublín y a London Standsted.
Hay servicios menos frecuentes a Alicante, Bérgamo, Birmingham, Bristol, East Midlands, Edimburgo, Faro, Girona, Lanzarote, Liverpool, Málaga, Manchester o Tenerife.
Hay un bus lanzadera que une el aeropuerto con Charlestown (20 minutos).
Hay también conexiones en autobús con Dublín, Galway, Sligo, Castlebar, Westport, Ballina, etc.
Cong
Es un pueblo de aire muy tradicional, situado en un istmo entre los lagos de Corrib y Mask.
Se corresponde con el pueblo de Inisfree en el que se sitúa la acción de la película El hombre tranquilo (The quiet man), dirigida por John Ford y rodada aquí en 1952.
Pueden visitarse las ruinas de una abadía agustina, el castillo de Ashford, que se halla rodeado de bosques y fue residencia de los Guinness (hoy funciona como hotel de lujo y escuela de cetrería en la que se enseña a adiestrar halcones) o un círculo megalítico de la Edad del Bronce (a 1,5 kms. al NE).
Cong Walks
Para tomar algo:
- Hungry Monk: Es una cafetería que sirve ensaladas y sándwiches (como el de jamón horneado con chutney de mango).
- Fennel Seed: Es un restaurante que se encuentra en el Ryan's Hotel. Una de sus especialidades es el smoky bake (pastel ahumado al horno, relleno de truchas, salmón, caballa y abadejo).
- Pub Crowe's Nest: Sirven comidas hasta las 19:00.
- Pub Pat Cohan's: Aparece en la película El hombre tranquilo.
Lago Corrib
Es el lago más grande de Irlanda, famoso por la pesca de salmones y truchas.
Tiene una longitud de 48 kms. y una superficie de 200 kms. cuadrados.
Alberga más de 360 islas.
La isla más grande es Inchagoill, que puede visitarse en barco desde Oughterard o Cong (embarcadero del castillo de Ashford) con la compañía Corrib Cruises. En ella se encuentra Saint's Church (Teampall na Naoimh), de estilo románico, un asentamiento monástico del siglo IX o X.
Dónde dormir
Old Mill Holiday Hostel. Es un albergue de la red IHH, ubicado en Westport, en un molino de piedra restaurado. 58 camas.
Abbeywood Hostel. Es una casa antigua que se encuentra en el extremo norte de Westport.
Valley House Hostel. En The Valley (Achill Island). 42 camas en una vieja mansión de madera, un tanto aislada. Pub acogedor. Mesas fuera.
Railway Hostel. En Achill Sound, antes de cruzar el puente que da acceso a la isla de Achill. Es un albergue pequeño y agradable, con 16 camas. Ocupa una antigua estación de la línea de ferrocarril del Great Western Railway.
Kilcommon Lodge Hostel. En Pollatomish, en un jardín próximo a la playa.
Información turística
Mayo County Council
Mayo Walks
CONDADO DE SLIGO
Fue el lugar que más inspiró al poeta William Butler Yeats (1865-1939), que ganó el Premio Nobel de Literatura.
Tiene unos 20.000 habitantes. Calles peatonales. Puentes de piedra sobre el río Garavogne. Actuaciones musicales en sus pubs.
El Sligo County Museum ofrece como principal atracción la sala dedicada al poeta W. B. Yeats.
La abadía dominica fue construida a mediados del siglo XIII por Maurice Fitzgerald, fundador de la ciudad. A lo largo de su historia ha sufrido dos incendios.
El Yeats Building alberga la Sligo Art Gallery y también la Yeats Exhibition, que muestra una presentación en vídeo y manuescritos muy valiosos del poeta W. B. Yeats.
De mayo a octubre se celebran carreras de caballos en el hipódromo Sligo Races.
La Sligo Spanish Society, fundada en el año 2000, organiza cursos de español y actividades para promover la cultura española.
A finales de julio y principios de agosto se celebra el Sligo Festival, con actividades sobre arte, música y cultura.
Pueden comprarse productos frescos en el mercado central y en el mercado de alimentos frescos.
Para comer algo:
- Osta. Es una cafetería que sirve comidas ligeras (carnes en conserva, pescados, mariscos y quesos de granja).
- Tobergal Lane. Trucha frita con salsa holandesa o al horno con puré de patatas y salsa de mantequilla y limón.
- Poppadom. Cocina india.
- Lyons Café. Abrió en 1878. Es el establecimiento insignia de la ciudad. En la primera planta hay una cafetería espaciosa con originales vidrieras y suelos de madera. Hígado de cordero salteado. Guiso de beicon ahumado y tomate. Gratinado de lentejas rojas y patatas con setas.
- Bistro Bianconi. Tienen dos locales, uno de ellos con comida para llevar. Más de 40 variedades de pizza. Pollo a la parrilla. Pollo relleno de lima con chile.
- Pub Hargadons. Mejillones con vino blanco. Pastel de cangrejo. Música en directo los sábados.
- Pub Fiddler's Creek. A orillas del río. Sirve comida muy creativa.
Rosses Point - An Ros
Playa con dunas cubiertas de hierba y gran variedad de aves, al pie del monte Benbulben.
Se encuentra 8 kms. al noroeste de Sligo.
En sus proximidades se localiza el faro de Metal Man.
Knocknarea Cairn
Es una gran tumba en forma de túmulo, hecha en piedra.
Se encuentra sobre una meseta caliza de 325 metros de altura, próxima a Carrowmore. Hay 45 minutos de caminata. Vistas espectaculares del monte Benbulben, de Rosses Point y del Atlántico.
Cementerio megalítico de Carrowmore
Data del tercer milenio antes de Cristo.
Ocupa una amplia extensión que incluye círculos de piedra, tumbas de corredor y unos 60 dólmenes.
Un centro de visitantes da todo tipo de información sobre el lugar.
Strandhill - An Leathras
Cuenta con una inmensa playa, barrida por las olas del Atlántico, lo que la convierte en meca del surf.
Con marea baja puede caminarse hasta la isla de Coney.
Baños de algas en los Voya Seaweed Baths.
Tiene unos 1.500 habitantes.
Se encuentra a 8 kms. al oeste de Sligo.
El sitio más recomendable para comer es Bella Vista Bar & Bistro, que sirve costillar de cordero, bacalao crujiente macerado en cerveza, pizzas, pasta con pesto o pimientos rellenos de arroz.
Ballymote
Es una ciudad bastante pequeña (1.200 habitantes) que ofrece como principal atractivo su inmenso castillo del siglo XV, flanqueado por torres cilíndricas.
En los alrededores se encuentran el Coleman Irish Music Centre (con exposiciones multimedia sobre música, talleres, representaciones y una tienda en la que adquirir instrumentos o partituras) y la Temple House (mansión georgiana en un bosque de 400 hectáreas, próxima a Ballinacarrow).
Aughris Head
Un camino de 5 kms. recorre los acantilados.
En su bahía pueden avistarse delfines.
Se sirven comidas en el Beach Bar, ubicado en la playa, junto al camino de los acantilados. Ofrecen productos del mar (un guiso de pèscado o un salmón cocido a fuego lento). Sesiones de música tradicional.
Ladies Brae
Es una zona montañosa que se extiende entre Ballymote y Aughris Head, recorrida por varios senderos.
Enniscrone - Inishcrone - Innis Crabhann
Cuenta con la impresionante playa de The Hollow, de 5 kms.
Baños homeopáticos de algas marinas en los Kilcullen's Seaweed Baths.
Está conectada con Sligo y Ballina con autobús.
Lough Gill
Es un lago situado al sureste de la ciudad de Sligo, que alberga numerosas leyendas.
A su orilla se extienden dos masas boscosas, recorridas por senderos: Hazelwood y Slish Wood.
Desde la cima de Dooney Rock, una enorme loma de piedra caliza, se tienen buenas vistas del lago.
Innisfree (Inis Fraoigh) es un islote que reposa junto a la orilla sureste del lago, al que Yates dedicó un poema, pero no puede visitarse.
Benbulben
Es una montaña caliza de 525 m. de altura.
Su cumbre es una meseta alargada y sus verticales laderas están recorridas por estrías.
La subida se inicia en Benbulben Farm (dos horas, ida y vuelta).
A sus pies, en el camposanto de Drumcliff, está enterrado el poeta Yeats.
Grange
En la playa de Streedagh, una enorme media luna de arena, se hundieron tres barcos de la Armada Invencible, muriendo más de 1.000 tripulantes.
Mullaghmore - An Mullach Mór
Su playa de arena oscura y aguas poco profundas ha sido distinguida con la bandera azul.
A veces salen excursiones en barco a la isla abandonada de Inishmurray, separada 6 kms. de la costa, en la que se conserva su viejo monasterio, fundado en el siglo VI.
Dónde dormir
White House Hostel. En Sligo. Pertenece a la red IHH.
Autobuses
Bus Éireann
Citylink
Go Bus
Trenes
Irish Rail
Hay 5 servicios diarios que enlazan Galway con la estación dublinesa de Heuston.
A finales de 2009 se reanudó el servicio entre Galway, Ennis y Limerick.
Documentales
Irlanda, sinfonía en verde (Paraísos Cercanos de RTVE): En el documental aparecen Dublín y otros lugares del país (Kilkenny, Cork, Kinsale, Bantry, Kenmare, Killarney, Dingle, las islas Blasket, los acantilados de Moher, Belfast, Ballycastle, la Calzada del Gigante, etc.).
Radio Nómadas de RNE
Oeste de Irlanda (enero de 2013): Se hace un recorrido de Galway a Cork, pasando por las islas Aran, el Parque Nacional de Connemara y los acantilados de Moher.
Discover Ireland
Bibliografía en inglés
Connemara: Introduction and Gazetteer. Tim Robinson.
Connemara: A Hike Walker´s Guide. Tim Robinson y Joss Lynam.
Connemara and Mayo: A Walking Guide. Paul Phelan.
Para aprender un poquito de gaélico
Bitesize Irish Gaelic
No hay comentarios:
Publicar un comentario